Oh, you know, like syrup. And drugs. 02/05/2010
It's been a longtime battle royale of slang terms, East Coast vs West Coast, and everyday conversation can be confusing for a Seattle-lite trying to express that she is not only "down" with that, but thinks it's "tight" and is "stoked out of her mind." Why don't these people understand me? The classic case of Soda v. Pop will continue to divide the nation, and diner patrons will be quickly singled out and scrutinized for their mis-use of the regional-appropriate beverage slang. The weirdest one I've heard so far is that here in New England, they call sprinkles (think: ice-cream sundae slash cupcake topping) by an entire different name, that is the plural of MY DAD'S nickname in college: JIMMIES. Strange! A creepy snack I have never tried but heard ordered at a deli in Little Italy is an Egg Cream. On the west coast, if you asked for this, someone would whip milk and egg lightly with a whisk and then watch in horror as you tried to eat it (Gaston!) but here, it's a mixture of chocolate syrup, milk and seltzer water. Mmmmmboy. Now: let's talk about sandwiches, because I am hungry, and they have more nicknames than Richard Nixon (I don't know what that means but I like how it sounds). On the west coast, it's just a sub sandwich, named after the underwater sea craft that our nation's finest use to spy on people. Here in New York City, it can change even between the BOROUGHS, between Hero, Grinder and Hoagie. This is unsettling, because I often go to two or even three of them on the regular. But in the dirrrrty South, it's a straight up po'boy or in some small community that has a very intense cuisine blogger named Peggy, it's called a "Dagwood," but just among those 700 people. Do I smell an annexation? No, I smell a MEATBALL SUB SANDWICH and a POP. CommentsSat, 06 Feb 2010 19:33:21 do you suppose the Dagwood is named after the comic strip character who eats sandwiches bigger than his leg? (That would be like if I started calling Lasanga "Garfield" - which I think I might.) Anyway - I'm super excited for your sucess! Sun, 07 Feb 2010 23:01:26 The one that still gets me is the term "pre-game" for the little happy time you spend with friends before a night out... To us West Coasters this is called the "pre-funk," right? "Pre-game" vs. "pre-funk." Game. FUNK. Which coast has more fun? Leave a Reply |